Categories › Knowledge & Everyday › Research, papers & reference data
Search and read the Pāli Canon: Pāli root texts with Russian and English translations.
Remote server: your requests and data go to api.dhamma.gift. Claude Code: claude mcp add --transport http dhamma-gift-p-li-canon https://api.dhamma.gift/mcp · Claude app: Settings → Connectors → Add custom connector.
The tools this server listed when we connected to it, in its own words.
search — Search the Pali Canon on dhamma.gift by keyword/substring or REGEX (min 3 letters, no semantic search). Patterns like "kata.*dukkha", "vucc.get_text — Fetch a sutta by id (e.g. "dn22", "mn1", "sn56.11") — the Pali text (Mahāsaṅgīti) of every segment. Pali only by default; pass langs for tracompare_editions — Compare the Pali Canon's editions line by line: the Mahāsaṅgīti beside Buddha Jayanti (Sri Lanka), Chaṭṭha Saṅgāyana (Myanmar), Siam Rath (Tcompare_translations — One segment of the canon in the Pali root and every available translation side by side. Use a segment id from search/get_text, e.g. "mn129:2list_structure — What texts exist. Without arguments: collections (sutta/vinaya/abhidhamma/khuddaka), books by id prefix with sutta counts, and translation lNot tested by KitScout yet. When our harness runs it, pros, cons and the tasks we tried appear here, with the date and evidence.